温哥华风光

韦士拿赏雪

温哥华公园

温哥华唐人街风光

温哥华风光

温哥华，维多利亚三天游

本团特色:
*免费奉送半天温哥华市内观光(约三小时)
*游览维多利亚市著名之内港、宝翠花园及唐人街
*可选择参加韦士拿赏雪或维多利亚市一天游
*包一午餐及宝翠花园入场费

第一天:原居地 - 温哥华 Hometown - Vancouver
加送温哥华观光(约三小时): 只限於早上十二时前抵达 抵达温哥华後由专人接待　首先游览温哥华历史发源地之唐人街及煤气镇　然後途经建筑特出，具有五帆标志之卑诗省会议中心　进入占地达一千英亩之士丹利公园，观赏园内印第安人之图腾柱及市中心景色　并可购买温哥华纪念品，随後送往酒店休息　

第二天:维多利亚一天游 Victoria One Day Tour
(包午餐及宝翠花园入场费)早上专车前往码头乘搭卑诗省渡海轮，前往温哥华岛　团友们於豪华渡轮中，可随意观赏途中岛屿明媚风光　抵达温哥华岛，首先参观北美洲著名之宝翠花园　该占地五十英亩之私家花园，种植有各式花卉，琳琅满目，更能触发爱花者，在布置庭园方面之灵感　午膳於唐人街後前往市中心之内港观光区拍照，并可参观省议会大厦或自费参观皇家伦敦腊像馆　馆内之腊像，包括有古今中外名人及总统等，栩栩如生，使团友对中外之历史，有深切认识　随後参观维多利亚最美丽的比根山公园和世界最长高速加拿大一号横贯公路的里程碑-- 零哩碑，随後乘船返回温哥华，结束一天的观光节目　

或可选择改参加韦士拿赏雪一天游 Whistler One day Tour
*本公司可代安排参加滑雪课程, 费用另付
早上於指定地点齐集後，乘搭豪华巴士出发　途欣赏海连天公路两旁及海上之美丽景色　途中於伐木镇小休後，继续前往韦士拿滑雪胜地　於抵达如瑞士般之韦士拿後，团友们可在镇内溜览及购物并乘坐登山吊车欣赏韦士拿滑雪村之全景　或可参加预设之滑雪课程　傍晚时分由专车送返温哥华.
(注: 韦士拿赏雪团出发日期会因天气及季节而定)

第三天: 温哥华 - 原居地 Vancouver - Hometown
是日由专人送往机场(仅限WCAIB03及CAIB03团)，协助办理登机手续，返回原居地。 YVR3E,D团乘客需自行乘酒店机场巴士往机场。如需导游送机服务费：每人另加$28。

2011－2012 冬季价格 （10月16日 - 4月12日） (不含原居地至温哥华之来回机票)

温哥华，维多利亚四天游

本团特色:
*游览维多利亚市著名之宝翠花园、唐人街及比根山公园
*温哥华市观光包括: 唐人街、三文鱼(鲑鱼)繁殖场、峡谷吊桥、女皇公园、煤气镇、 士丹利公园等。
*可选择参加韦士拿赏雪一天游
*包一午餐, 渡轮费用及宝翠花园入场费

第一天: 原居地 - 温哥华 Hometown - Vancouver
飞机抵达温哥华机场後，由专人接待(仅限WCAIB04团友)，送往酒店休息。自由活动或探亲。

第二天: 维多利亚一天游 Victoria Tour
(包午餐, 渡轮及宝翠花园入场费)早上专车前往码头乘搭卑诗省渡海轮，前往温哥华岛　团友们於豪华渡轮中，可随意观赏途中岛屿明媚风光　抵达温哥华岛，首先参观北美洲著名之宝翠花园　该占地五十英亩之私家花园，种植有各式花卉，琳琅满目，更能触发爱花者，在布置庭园方面之灵感　午膳於唐人街, 随後参观省议会大厦和皇家伦敦腊像馆(自费)　馆内之腊像，包括有古今中外名人及总统等，栩栩如生，随後途经比根山公园和加拿大一号横贯公路的里程碑，傍晚乘船返回温哥华，结束一天的观光节目

或可选择参加韦士拿赏雪一天游 )Whistler One day Tour
*本公司可代安排参加滑雪课程, 费用另付　
早上於指定地点齐集後，乘搭豪华巴士出发　途欣赏海连天公路两旁及海上之美丽景色　途中於伐木镇小休後，继续前往韦士拿滑雪胜地　於抵达如瑞士般之韦士拿後，团友们可在镇内溜览及购物并乘坐登山吊车欣赏韦士拿滑雪村之全景　或可参加预设之滑雪课程　傍晚时分由专车送返温哥华.(注: 韦士拿赏雪团出发日期会因天气及季节而定)

第三天: 温哥华一天游(包吊桥入场费)早上於指定地点集合後出发，开始大温哥华区之全日观光节目'专车从唐人街出发，首先进入西温哥华著名高尚住宅区，区内住宅建设，各具特色'继而前往三文鱼(鲑鱼)繁殖场，参观三文鱼(鲑鱼)生长过程'更且登临加保兰奴河上著名之峡谷吊桥，该吊桥离谷底超过二百尺， 使人有感高处不胜寒之概'继前往游览由工业区改变而成之昆湖岛市场，为游客及本地人士购物及消磨时间的好去处。 午膳後，专车前往列治文市中心区参观, 其中有加西颇具规模，由华人斥资建造的购物中心中心, 是本地居民常到的地方，每逢节日, 皆有各式之特别推广日，真是挤得水泄不通。 随後参观温哥华市内著名之伊利沙伯女皇公园，此公园位於市内小山区，因地势比较高的关系，居高临下，远眺市区，景色一览无遗，每当夏日，艳阳当空，群花竞艳，美不胜收'继前往参观温哥华的历史发源地 ─ 煤气镇'并经过建筑特出，具有五帆标志之卑诗省会议中心'进八占地达一千英亩之士丹利公园，观赏园内印第安人雕刻之图腾柱，手工精细，栩栩如生。傍晚时，专车送返回出发点，结束一天愉快的旅程。

第四天:温哥华 - 原居地 Vancouver - Hometown
是日由专人送往机场(仅限WCAIB04及CAIB04团)，协助办理登机手续，返回原居地。 YVR4E,D团乘客需自行乘酒店--机场巴士往机场。如需导游送机服务费：每人另加$28。

*  注另可送:温哥华夜游 於史丹利公园观赏狮子桥及温市夜景。游览市中心游客晚上必到的耶鲁镇及著名水街，丰富海鲜自助晚餐、螃蟹、蚝、青口、寿司、鱼、水果..等等。19岁或以上团友更安排到River Rock Casino Resort娱乐场，送$5现金、免费饮品、折扣券及精美纪念品。晚上娱乐场专车送回酒店。名额有限，送完即止。

上列行程如因特别事故而有所更改,不得异议

冬季价格（10月16日---4月12日） (不含原居地至温哥华之来回机票)

购票地点： 中环旅游

旅游须知：
1. 座位编排 佑 为公平起见，一天团之座位编排以付团费先後而定　而多天团则每天更
换座位一次　
2. 时间 佑 各团友应准时抵达出发地点　 如因迟到不能成行, 所付费用恕不退回　
3. 小费 佑 团费内并不包司机及导游小费在内，本公司提议每人每日赏予司机加币
$2.00及导游加币$4.00　
4. 保险 佑 如欲免因途中发生疾病，意外或行李损失，本公司提议各团友购买旅游
保险，以确保个人利益　
5. 航班延误 -- 凡因航机延迟至下午三时以後之团友, 将自行安排交通至当晚住宿之酒
店, 或於正午十二时以後抵达之团友, 其三小时观光将自动取消
6. 温哥华接机及送机 - 接机只限中午十二时前抵达之班次. 送机则只限晚上七时後之班次.

取消定位及退款办法:
参加团员因事故取消定位, 必须以书面通知办理, 出发日计不足三十天取消订位者, 按下列扣除:
1. 22 - 29 天内取消订位, 扣除50%,
2. 8-21天内取消订位, 扣除75%
3. 7 天内取消订位, 扣除100%
4. 请於定位时, 向保险公司或本社购买旅游取消及医疗保险, 以保障个人利益.

责任问题 :
中环旅游旅行团所采用之交通工具，如飞机，轮船、火车或巴士等，其对旅客及行李之安全问题，各机构均订立有各种不同之条例，以对旅客负责。行李遗失，意外伤亡及财产损失等情形，当根据各不同机构公司所订立之安全条例作为解决之依据，概与本公司无涉。至於有关酒店住宿、膳食游览程序等各种问题，将依据本公司之游览章程办理，若遇特殊情况，如签证受阻、天气恶劣、罢工、台风影向、证件遗失及当地酒店突告客满，原定班机取消或延误，政变等等。而必须将行程及住宿更改或取消任何一项旅游节目，本公司得依照当时情况全权处理，在此情况下所引致之损失，根据本公司之条例，团员不得藉故反对及提出。
凡参加游览团者，须遵守各国法纪，严禁携带私货营利及违禁品。进出境法例，是根据个别国家所定立，如因个人理由而被某国拒绝入境，其责任与本公司无涉，余下之旅程将不获退还款项，及因而所需之额外费用如交通，住宿等须由其个人负责，与本公司无关。

特别情况下中环旅游保留取消或更改行程的权利